Emerson 为其获奖的“创所未有”系列广告新增两款案例

新广告展现 Emerson 通过其技术与专长帮助客户在极端条件下开展全球业务

密苏里州圣路易斯市（2012 年 4 月 17 日）-基于其获奖的“创所未有”系列广告活动的成功推出，Emerson（纽约证券交易所股票代码：EMR）为这一持续三年的系列广告新增两款客户案例，继续展现其创新及工程专长在全世界范围内，包括在极端条件和极地环境下的一系列应用和项目。

这一投放金额达数百万美元的广告活动新增的两款案例包括:

澳大利亚国家宽带网络公司: 澳大利亚国家宽带网络公司选择 Emerson 为其 10 个网络中心提供设计、供货、安装和调试服务，这 10 个网络中心将成为横跨澳洲大陆宽带网络的基础。这一覆盖全国的网络建设成为澳大利亚历史上最大的单一基础架构项目,类似于从零开始创建高速公路系统。在 Emerson 的帮助下，国家宽带网络公司可以大幅减少部署时间及降低成本，在优化总体项目部署方面更具灵活性，实现领先能效。

卢克石油: 卢克石油集团（LUKOIL）是俄罗斯最大的石油天然气公司之一，该公司希望通过扩充其 Varandey 油港码头以增加出口，Emerson 提供耐用、可靠的自动化解决方案，能够在气温低至零下44摄氏度的极端天气条件下保证一致、安全的全年满负荷运营。Emerson 的自动化解决方案提供更好的监测和测量设备，更快的系统问题诊断和探测，以及从整体上帮助卢克石油更容易地维持连续、安全、高效的全年运营。卢克石油的 Varandey 油港码头是位于世界最北端的连续运营的石油码头。

“ 我们‘创所未有’ 系列广告继续关注 Emerson 技术与专长的全球化应用，但是这一次我们聚焦在极具挑战性的环境下为客户提供解决方案，” Emerson 副总裁兼首席营销官贝尔（Kathy Button Bell）说。“ 我们在广告中采用袋鼠来代表澳大利亚的案例，以及狼来代表俄罗斯的案例，从而传递了这样的信息，即 Emerson 的技术与专长正在全球国家实现经济增长和基础设施发展过程中扮演着关键角色。”

此次广告活动的第一阶段将贯穿至 6月，价值达 1200 万美元，形式包括报纸、杂志、电视、互联网以及机场数码广告牌和立体布景等。活动由芝加哥的恒美（DDB）广告公司执行策划。在美国地区的广告投放包括：

电视媒体： CNBC、褔克斯新闻频道、福克斯商业频道及高尔夫频道

平面媒体：《华尔街日报》及《财富》

数字媒体：BBC、CNN 国际频道、《华尔街日报》、《福布斯》、《华盛顿邮报》、路透社和 TechCrunch

移动媒体：《华尔街日报》

机场广告：纽约、洛杉机、迈阿密、芝加哥、旧金山、休斯顿及达拉斯—沃斯堡机场

除北美地区之外，广告还将在欧洲、俄罗斯、中国、韩国、马来西亚、印度、中东、巴西及墨西哥等地投放。

Emerson “创所未有” 系列广告活动于2009 年启动之际，就被美国 BtoB 杂志评为“最佳综合广告”亚军。到目前为止，此系列广告共有包括澳大利亚国家宽带公司及卢克石油在内的11个客户案例。

如欲了解此次新广告更多内容，阅读广告中有关案例的详情、以及浏览我们精选的系列广告，请访问 www.Emerson.com/NeverBeenDone。

如欲观看 Emerson 电视广告，请访问 Emerson Youtube 主页。另外，还可通过访问Emerson Facebook 主页及关注 Emerson Twitter 获得更多新闻与信息。

关于 Emerson

总部位于美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码: EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术、及商住解决方案五大业务为全球工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司 2011 财年的销售额达 242 亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问 www.Emerson.com 。