UL积极投身帮助“5.12”受灾人民

情系灾区伸援手 义不容辞献爱心

——UL积极投身帮助“5.12”受灾人民

(2008年5月21日,上海)中国四川爆发的里氏8.0级的地震,给四川人民、中国人民乃至世界人民带来了巨大的灾难,但来自世界各地、在华的跨国企业都纷纷加入救助受灾人民的队伍中。全球产品安全测试标准制订、检测和认证的领导者Underwriters Laboratories Inc.® (UL)，在第一时间内致电受灾地区的客户，确认客户的安危；同时，由UL在华的500多名员工筹集的第一笔爱心款，计人民币11余万元，已正式交给中国红十字会。

UL是一家有着一百多年历史、专注于安全的专业机构，在了解到四川地震后，UL全球总裁兼首席执行官伟廉仕（Keith Williams）先生第一时间通报全球员工，号召大家踊跃捐款，同时也鼓励所有员工献计献策，发挥UL在防火和电气安全方面的特长，用实际行动帮助中国受灾的人们。

“‘建立更安全的世界’是我们UL的使命，也是所有UL员工为之奋斗的终极目标。在面对地震所造成的各种危害时，我们更深刻体会到UL在安全保障工作方面的作用和意义。”UL副总裁兼大中华区总经理赖伦辉先生表示说，“除了捐助受灾的普通人民，我们更在思考如何帮助四川当地的企业及单位，采用符合有关安全标准的材料以及工艺流程展开恢复重建工作，让UL在防火以及电气安全方面积累的一百多年经验和专业知识，能够切实、有效地帮助受灾人民。”

地震无情人有情，UL全体员工正用满腔的热情和爱心，投身到帮助受灾人民早日度过难关的协助中。UL美华总经理林权先生提及说，更多具有针对性的援助项目也在紧锣密鼓的筹备之中，很快将连同UL六千颗火热的爱心一起，去宽慰那些遭受地震危害的人们。

Underwriters Laboratories Inc. 简介

Underwriters Laboratories Inc. (UL) 是一家全球知名的安全检测认证机构，总部设在美国芝加哥。一个多世纪以来，UL为各类产品提供安全检测及制定安规标准。如今，经过UL审核的产品、零配件、原材料及体系已超过19,000种类别，平均每年有210亿个UL标志出现在71,000种产品上。目前，UL的服务机构已遍布全球，足迹踏遍104个国家，并拥有66所检测实验室。关于更多详情，敬请浏览UL英文网站www.ul.com及中文网站www.ul-ccic.com。

UL的全面业务包括了评估产品安全，制订安全标准，完善国际标准，参与美国国家标准制订，以及就产品安全对消费者开展教育活动。

UL一直致力于发展国际安全标准，帮助制造商们了解新的市场需求，同时按照国际安全标准对产品进行评估；这些方法使得UL帮助制造商们在进入全球市场时应对挑战，并增强消费者对其产品安全的信心。

来源：UL