关于组团参加2006年米兰国际空调制冷、暖通等展览会

中国轻工业对外经济技术合作公司 文 件 （2005）中轻五函字第089号 ————————————————————————————— 关于组团参加2006年米兰国际空调制冷、暖通 及泵阀、卫浴、管件展览会的通知 各有关单位： 近年来，我国空调制冷、暖通及泵阀、卫浴、管件产品出口量持续增长，已具备一定的国际竞争力。米兰国际空调制冷、暖通及泵阀、卫浴、管件展览会（MCE）是国际上著名的业内专业展览会之一，两年举办一届，只对专业人士开放。上届展会有来自47个国家的1875个参展商参展，展出面积139741.5平方米，接待来自116个国家的149882名专业客户，其中中国大陆参展面积达到3589平方米，是我国相关行业进入和拓展国际市场的重要良机。06年该展将在米兰展馆设施完备的新国际展览中心举办。为扩大出口渠道，我司计划继续组团参加于2006年2月在意大利举办的 “米兰国际空调制冷、暖通及泵阀、卫浴、管件展览会”。现将有关事宜通知如下： 一、展会举办时间：2006年2月28日—3月4日 二、展团在外停留时间：全程13天，展期8天 三、展品范围： 1、制冷、暖通产品：家用空调、中央空调、制冷设备、冷冻加工设备及制冷技术、材料、零配件；供暖、采暖设备、加热装备、太阳能技术、热水器、通风装置、风口、风机、空气处理设备、热能循环技术 2、泵阀、卫浴、管件：各类泵、阀、连接件、管件、紧固件、密封件、管道装置；卫生洁具、浴室设备、自动控制及水处理系统设备、喷泉设施、游泳池及桑拿设备、地面给排水设备 3、监控、测量、自动化控制设备及加工修理工具和车间设施 四、参展费用预算：（按照组委会要求，制冷、暖通产品进入相应专业馆，其余产品统一安排在亚洲馆，因此费用不同） （一）报名费：2000元人民币/人 （二）摊位租金： （1）制冷、暖通馆： ① 3mX3m标准摊位：3200欧元/9 m2 （含税、光地、基本搭建、电费） ② 光地费：一面开展位：230欧元/ m2； 两面开展位：240欧元/ m2 三面开展位：255欧元/ m2 四面开展位：265欧元/ m2 （最小27 m2，含20%VAT税，不含搭建、电费、垃圾费） ③垃圾处理费和布展超时费：15欧元/ m2 （2）亚洲馆（泵阀、卫浴、管件等产品）： ①3mX3m标准摊位：3465欧元/9 m2（含税、光地、基本搭建、电费、垃圾处理费） ②光地费：290欧元/ m2（最小27 m2，含20%VAT税，不含搭建、电费、垃圾费） （三）注册费：600欧元/每单位（不含税） （四）知识产权保障金：250欧元/单位（组委会统一聘请律师现场服务，如参展单位参展期间未涉入知识产权纠纷，此保证金返回） （五）参展人员费：全程26000元人民币/人；展期22000元人民币/人 （含境外生活费、国际机票费、城市间交通费） （六）运输费（关税及保险费另计）：3800元人民币/立方米（单程，不足0.5立方米按0.5立方米计算） 六、报名办法： 凡欲参加此展的单位，请于2005年8月31日前将参展申请表（附件一）和拟派出国人员登记表（附件二）填写清楚，加盖公章后传真至中轻对外公司。同时将报名费汇至下述帐号，我司在收到申请表和报名费后，将联系确认并寄发办理人员出国手续的文件及展品运输指南。对于要空地参展的厂家，我司将按照先报名先落实摊位的原则与外方即时联系，确保位置，因此欲参展请从速报名。 帐户名：广东粤召展览有限公司 开户行：招行广州分行营业部 帐号：0882559810001 七、联系单位：中国轻工业对外经济技术合作公司 粤召（香港）国际展览有限公司 广东粤召展览有限公司

地址：广州市天河区体育东路122号 羊城国际商贸中心东塔1202,1208,1209室 联系人:鲜 进 先生 （手机：13527785886） 电话：020-38870803转206、38870805转206

传真：020-38871331、38870797 网址：www.gf-hk.com

邮箱：xianjin@gf-hk.com 邮编：510620 附件：点击下载

1、参展报名表 2、拟派出国人员登记表 中国轻工业对外经济技术合作公司 二○○五年四月三十日

附件二： 拟派出国人员登记表

项目名称	2006年意大利米兰国际空调制冷、暖通及泵阀、卫浴、管件展览会（MCE）
单位名称
姓名		汉语拼音
性别		婚姻状况	划∨ 已婚 未婚 丧偶
职务		配偶姓名
出生年月日		配偶出生日期
联系电话		家庭住址
护照类型	因公 因私	护照号
办理出国手续的上级主管单位	主 送	单位名称
通讯地址
抄 送	单位名称
单位名称
单位名称
单位名称
单位名称
单位名称
单位领导 签字盖章	年 月 日

主送单位应填写有权为出国人员出具出国(赴港澳)任务确认件的单位,一般为各省市外办。抄送单位为有权为出国人员出具审查批件或备案表的单位，主要是参展单位的主管上级，请逐级填写

附件一： 参展申请表 （该表内容将用于名录刊登，请填写清楚。） 中国轻工业对外经济技术合作公司 我单位参加下列展览会，请予确认。

展览会名称	2006年意大利米兰国际空调制冷、暖通及泵阀、卫浴、管件展览会（MCE）
参展单位 名称	中文：
英文：
参展单位 地址	中文：
英文：
电话：	联系人：
传真：	邮编：
E-MAIL：	网址：
申请展出馆（请在所选馆前划√）：□制冷馆、□暖通馆、□亚洲馆
申请展位数： 个（9平米/个） 申请光地面积： 平方米	拟派人员数：
参展主要产品（中文）：
参展主要产品（英文）：
参展单位主管领导签字： 单位公章

注：

1、参展展品不得侵犯他人知识产权，如发生此类纠纷，一切后果由该参展单位承担。

2、参展人员在外应服从团组领导，遵守外事纪律和所在国有关法律法规，文明参展。3、因业务需要确须脱团的，应预先将有单位领导签字盖章的申请材料书面通知我司