中国铜精矿加工精炼费下滑70%

贸易商和冶炼厂高层周三表示，中国炼铜企业收取的外国现货铜精矿加工精炼费用自1月以来已下滑逾70%，因市场对该原材料的需求强劲。

由于亚洲地区的现货铜精矿加工精炼费用(TC/RCs)较低，年中的长期协议加工费谈判承压。该谈判的双方为必和必拓等全球矿业巨头及日本和印度的炼铜企业。

“大大小小的炼铜企业都在积极寻求购买机会，我们每天都能接到两到三个中国企业求购铜精矿的电话”，一贸易商说道。

根据贸易商和炼铜企业高层的资料，运往中国的现货铜精矿加工及精炼费用为每吨25美元及每磅2.5美分，低于1月时的90美元/9美分，同时亦大幅低于75美元/7.5美分的2009年年度协议加工精炼费。

该加工精炼费用是铜精矿价格相对伦敦金属交易所(LME)铜价的折让，由矿业企业向炼铜企业支付，用于将铜精矿加工成精炼铜。

中国多数炼铜企业并未预订协议铜精矿进口以满足全年所需，尽管他们在1月与必和必拓的谈判中成功将年度加工精炼价格提高了近60%。他们押注现货加工精炼费用的提高，寄望全球经济下滑将减少铜及铜精矿需求。

然中国中央和地方省政府鼓励炼铜企业增加产量，迫使炼铜企业购买更多的现货铜精矿。

官方的数据显示，全球最大铜精矿买家--中国今年前四个月的铜精矿进口量为190万吨，同比增多3%，且4月进口量创历史第二高位。

**产铜热情高涨**

贸易商和炼铜企业高层表示，中国的炼铜企业仍在寻觅在未来四个月交割的铜精矿，这或令加工精炼费用保持在20美元/2美分的水平。

来自炼铜企业的一消息人士表示，其所在企业愿意接受20美元和2美分的加工精炼费用，以进口10,000吨质地纯净、品级中等、最迟10月交货现货铜精矿。

“对此你毫无办法，炼铜企业现在的产铜热情太高涨了”，该消息人士说道。

中国铜原料联合谈判组(China Smelters Purchase Team)的一位官员表示，谈判组无法再代炼铜企业购买(铜精矿)，因後者现在可以根据具体情况确定现货铜精矿加工精炼费用。

该谈判组的成员包括江西铜业、铜陵有色、云南铜业和白银有色。

“精铜矿市场变化太快了”，白银有色的一位消息人士说道。

国有研究机构安泰科的分析师杨长华则表示，中国炼铜企业今年的精炼铜产量或为395万吨，较去年增多6%。

“炼铜企业今年计划的产量(较去年)更大，尽管精铜矿和废铜的供应偏紧”，杨长华说。