04年第二季度全球铜铝产能提高

据路透社金属产量数据库(MPD)修正后的估计数据显示，2004年第二季度全球铜市场的精炼产能增长0.4%至1918万吨，而产量估计提高0.17%至1675万吨。

2004年的冶炼产能估计将下调0.1%，但2005年将又增长0.1%。2004年的冶炼产量预估值被调低0.63%至1335万吨，但2005年的预估值则调升0.13%至1418万吨。

今年第二季全球铝市场的冶炼产能提高1.76%至3229.6万吨；而2005年估计将增长1.55%至3344万吨。2004年铝冶炼产量的预估值被调高1.16%至2973万吨，2005年的估计值则被调高1.12%至3147万吨。