特灵亚太区旗舰工厂落成开幕

2008年7月23日下午，世界500强企业英格索兰在江苏太仓举行了特灵太仓新厂的落成开幕仪式。英格索兰全球董事长、总裁、兼首席执行官Herbert L. Henkel和太仓市委书记浦荣皋以及中国制冷空调工业协会理事长樊高定出席活动并致辞。此外，参加开幕式的公司高层领导还包括英格索兰人力资源及集团传讯部全球高级副总裁Marcia J. Avedon；英格索兰全球高级副总裁、特灵商用空调系统和服务部总裁Michael W.Lamach；英格索兰全球副总裁、中国区总裁宋振宁：英格索兰空调系统和服务部亚太区总裁Francis Yuen；国家环保部对外合作中心总会计师余立风；国家环保部对外合作中心处长路斌；太仓市长谢鸣；上海市人民政府节能监察中心魏玉剑副主任等政府官员也应邀出席了落成揭幕式。另外，一些重要客户代表、媒体记者以及政府和协会代表等人员共近160人参加了此次活动。

此次活动是英格索兰继2008年6月5日正式完成并购特灵公司，特灵作为英格索兰成员以来的首次亮相。目前英格索兰拥有四大核心业务，分别是：空调系统和服务、气温控制技术、工业技术和安防技术。而属于空调系统和服务部的特灵是全球最大的采暖、通风、空调和楼宇自动管理系统供应商之一，是全球暖通空调技术的领先者。长期以来，特灵以丰富的产品线，先进的专业技术及高度客户化的服务为各行业客户提供各类中央空调设备及应用系统，其产品从小型家用中央空调到大型冷水机组；从风机盘管到组合式空气处理机；从单元控制器到楼宇控制系统等，被广泛应用于电子、工业、商业建筑、超市连锁、金融机构、政府工程、高档住宅、文教等众多领域。

剪彩

与英格索兰所提倡的“Progress iS greener with lngersoll Rand”相吻合，特灵长期致力于保护环境，推动绿色建筑的发展；秉承高效节能、舒适环保的理念服务全球客户。此次开幕的特灵太仓新厂所生产的产品将用于世界上最节能的采暖、通风和空调系统，不仅将世界级水平的空调设备和系统提供给中国市场，而且也面向亚太和世界各地的市场。作为特灵在亚太区的旗舰工厂，特灵太仓新厂比原先的工厂面积增加超过60%，是一个绿色环保的国际化高科技生产园区。除了现代化的生产车间，它包括一个世界水平的研发中心，一个最新技术的压缩机生产车间和一个大型培训中心。工厂主要生间大型中央空调、商用空调、家用/轻型空调、空调末端产品，销产亚太、非洲、印度、南美、拉丁美洲、中东及欧洲等地。员工人数超过600人。工厂先后通过了ISO 14000和OHSAS 18000的认证，并正在积极申请LEED认证和国内绿色建筑评价标准并将成为国内首批通过LEED绿色建筑认证的生产基地之一。充分体现了特灵对于“绿色空调传递舒适生活”的重要承诺。同时，特灵太仓新厂在成为英格索兰大家庭成员后的落成开幕可谓是更具重大的意义。它标志着英格索兰中国、特灵亚太将齐心协力作为一个强大的整体，来共同应对温室效应和气候变化所带来的危机与挑战的决心。

揭幕

英格索兰全球董事长、总裁、兼首席执行官Herbert L.Henkel亲自为特灵太仓新厂落成揭幕，并在致辞中特别说到：“大家今天所见到的特灵太仓新厂的厂房建筑将会通过全球最有影响力的绿色建筑评估标准体系LEED(Leadership in Energy & Environmental Design Building Rating System)认证，并且成为中国首批通过全球LEED认证的生产基地之一。从这个新厂生产线上生产出的产品，将会在全球最有效节能的HVAC系统中应用。而且，特灵一直以来都在其中国的楼宇自动管理系统中提倡节能和环保。在此，我谨代表英格索兰要感谢太仓政府对于在太仓建立特灵新厂区的倡议和帮助，相信这世界级的特灵太仓新厂定将为中国的节能环保事业作出更加巨大的贡献。”

英格索兰全球总裁汉科先生

太仓市委书记浦荣皋在落成开幕仪式活动期间表示：“在庆祝新落成的英格索兰特灵太仓工厂的开幕的同时，我们也要感谢英格索兰、特灵对于我们政府工作的支持和帮助。我们期待并深信，英格索兰和特灵一定能为环保和节能事业作出更大的贡献。”

中国制冷空调工业协会理事长、合肥通用机械研究院党委书记樊高定

整个特灵太仓新厂的落成开幕仪式在热烈而有序的气氛中进行。众多英格索兰公司高层的出席充分显示了公司对特灵空调系统和服务业务的重视，及其对推进中国冷链市场建设发展的决心。仪式结束后，来宾们都兴致勃勃地参观了新厂区，并亲眼目睹了特灵的高效节能、舒适环保的空调产品的生产流程。

特灵太仓新厂的落成开幕，对英格索兰和特灵而言，都是值得纪念的重要事件。随着特灵的加入，英格索兰和特灵都迈入了历史的新篇章。尤为重要的是，如今在中国乃至全世界，对于节能、环保产品和解决方案的需求日渐明显，而英格索兰空调系统和服务业务在此方面所做出的努力和贡献，相信将会随着特灵太仓工厂的进一步发展而更为凸显。

太仓市委书记浦荣皋

英格索兰空调系统与服务部(Air Conditioning Systems & Services)提供暖通、通风、空调和楼宇自动管理系统、设备和服务，为商用和民用楼宇供热和制冷提供解决方案。产品晶牌为当今全球暖通空调技术的领先者特灵空调，旨在推进中国绿色建筑和环保节能事业的发展。

英格索兰气温控制技术部(Climate Control Technologies)提供用于食品和其它易腐货物的加工、储藏、运输、销售的设备和服务，为运输和固定制冷提供解决方案。我们的产品品牌包括在运输温控系统上领先世界的冷王，以及用于生产制冷与大型超市食品另售设备的哈斯曼。

醒狮

英格索兰工业技术部(lndustrial Technologies)为客户提供产品、服务和解决方案来增强节能、提高生产力和改善运营。我们多样化和创新的产品涵盖全套空气压缩系统、用于物料和流体处理系统的工具和泵及环保型微型燃气轮机。我们的Club Car卢是全球领先的高尔夫球车和电动车制造商，Club Car所提供的解决方案可以帮助我们加大生产力。

英格索兰安防技术部(Secunty Technologies)为全球提供保障楼房建筑安全的产品设计。其市场领先产品包括电子与生物技术门禁系统；机械锁及其配件；便携式防盗装置；闭门器；逃生装置；五金门和门框；电控逃生装置；装潢硬件；橱柜硬件以及考勤与人员调度系统。

英格索兰(lngersoll Rand)是一家全球性多元化的工业企业，致力于改善家庭和楼宇温控质量和舒适度：为食品与其他易腐货物的运输和保存；为家庭和商业财产的安全方面提供产品、服务和解决方案；并促进工业生产力与效率的提高。